make I v (past p.p. made) 1) сделать, совершать, производить; 2) готовить, приготовлять; 3) убирать, приводить в порядок; 4) составлять, равняться, образовывать, 2 and 3 ~ 5 два плюс три равняется пяти; 5) становиться, стать, сделаться; 6) с Inf без to заставлять, побуждать; ~ him repeat it заставьте его повторить это; 7) зарабатывать; 8) предполагать, what bird do you ~ that to be? как вы думаете, какая это птица?; 9) успеть, поспеть, достигнуть (тж. to ~ it); 10) двигаться, отправляться, he made towards the town он направился к городу; 11) получать; 12) с прямым дополнением, выраженным сущ., образует устойчивые словосочетания, которые приводятся в словаре при соответствующих сущ., напр. : to ~ way см. way и т.д. , to ~ against быть неблагоприятным, говорить не в пользу (кого-л.) ; to ~ away а) убежать, поспешить прочь; б) избавиться, отделаться, убить (with) ; to ~ away with himself покончить жизнь самоубийством; в) использовать, исчерпать (with) ; to ~ for а) содействовать; б) направляться в; в) нападать; to ~ off удрать, скрыться; to ~ out а) составлять (документ) , выписывать (чек) ; б) доказывать; в) понимать, уяснять себе; г) разбирать, различать; to ~ over а) передавать; б) переделывать; to ~ up а) пополнять, возмещать, компенсировать, навёрстывать; б) составлять, собирать; в) гримировать(ся); г) выдумывать; д) устраивать, улаживать; е) мириться, let us ~ it up давайте забудем это, давайте помиримся; ж) решать; з) шить, кроить; и) полигр. верстать; к) заискивать, лебезить (перед кем-л. - to) ; to ~ believe делать вид, притворяться, воображать себя (кем-л.) ; to ~ do довольствоваться (чем-л.) make i v (past p.p. made) 1) сделать, совершать, производить; 2) готовить, приготовлять; 3) убирать, приводить в порядок; 4) составлять, равняться, образовывать, 2 and 3 ~ 5 два плюс три равняется пяти; 5) становиться, стать, сделаться; 6) с Inf без to заставлять, побуждать; ~ him repeat it заставьте его повторить это; 7) зарабатывать; 8) предполагать, what bird do you ~ that to be? как вы думаете, какая это птица?; 9) успеть, поспеть, достигнуть (тж. to ~ it); 10) двигаться, отправляться, he made towards the town он направился к городу; 11) получать; 12) с прямым дополнением, выраженным сущ., образует устойчивые словосочетания, которые приводятся в словаре при соответствующих сущ., напр. : to ~ way см. way и т.д. , to ~ against быть неблагоприятным, говорить не в пользу (кого-л.) ; to ~ away а) убежать, поспешить прочь; б) избавиться, отделаться, убить (with) ; to ~ away with himself покончить жизнь самоубийством; в) использовать, исчерпать (with) ; to ~ for а) содействовать; б) направляться в; в) нападать; to ~ off удрать, скрыться; to ~ out а) составлять (документ) , выписывать (чек) ; б) доказывать; в) понимать, уяснять себе; г) разбирать, различать; to ~ over а) передавать; б) переделывать; to ~ up а) пополнять, возмещать, компенсировать, навёрстывать; б) составлять, собирать; в) гримировать(ся); г) выдумывать; д) устраивать, улаживать; е) мириться, let us ~ it up давайте забудем это, давайте помиримся; ж) решать; з) шить, кроить; и) полигр. верстать; к) заискивать, лебезить (перед кем-л. - to) ; to ~ believe делать вид, притворяться, воображать себя (кем-л.) ; to ~ do довольствоваться (чем-л.)
make: 1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
i: I сущ.; мн. - I's, i's, Is, is 1) 9-я буква английского алфавита 2) вграм. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквыI, I-образный I-beam тех. ≈ двутавровая балка II сокр. от i
make at: атаковать, наброситься The prisoner made at the guard with a knife. ≈Заключенный набросился на охранника с ножом.
make for: 1) способствовать, содействовать The large print makes for easierreading. ≈ Большие буквы легче читать. 2) направляться After theconcert, the crowd made for the nearest door. ≈ После концерта толпан
make into: 1) переделывать Can you make this dress into a skirt? ≈ Можно переделатьэто платье в юбку? превращать [-ратить], передел(ыв)ать в
make it: 1) разг. добраться (до места, до цели); добиться (чего-л.), достичьуспеха (в чем-л.) I don't think this old car will make it to the top ofthe hill. ≈ По-моему, эта старая машина не доберется до верш
make of: понимать Can you make anything of this strange letter? ≈ Ты можешьпонять что-нибудь их этого странного письма? делать из изготовитель
make on: получить выгоду How much did you make on the house when you sold it? ≈Сколько ты выгадал на продаже дома?
make with: разг. создавать When are you going to make with the music, mеn? ≈ Эй,ребята, когда заиграете?
Примеры
Make I take it that the Assembly wishes to do likewise? Могу ли я считать, что Ассамблея желает поступить так же?
Such methods have made I SARGASSI International Academy an Italian leader in the hairstyle sector. Уникальный метод обучения САРГАССИ позволил академии стать лидером в Италии.
In the light of all the comments I have made, I venture to make some proposals. С учетом всех сделанных мною замечаний я рискну внести несколько предложений.
Given the commitment we have all made, I hardly need to appeal for redoubled solidarity efforts. Учитывая взятые нами всеми обязательства, вряд ли надо призывать удвоить наши совместные усилия.
Playing tennis, there comes a time when the lease racket stops you make. I want to buy your own. Играя в большой теннис, приходит время, когда арендуемая ракетка перестает вас устраивать.
You said you took everything but you forgot the video tape we made. I wonder it is still there. Ты сказал, что все забрал, но забыл ту видеопленку, которую мы сняли. Интересно, она все еще там?
Before I make the comment I wanted to make, I want to apologize to our dear friend, Ambassador Loshchinin. Но прежде чем высказать замечание, которое я хотел бы изложить, я хочу извиниться перед нашим дорогим другом послом Лощининым.
While I am heartened by the progress that we are making, I am also cognizant that a great deal remains to be done. Хотя меня радуют достигнутые нами успехи, я также понимаю, что многое еще предстоит сделать.
On the international level, extremely relevant comments were made; I focused attention on three of them in particular. Что касается международного уровня, то в этом плане были сделаны чрезвычайно уместные замечания; я обратил особое внимание на три из них.
In acknowledging the significant difference the Security Council has made, I must also pay tribute to its leading advocate, Ambassador Richard Holbrooke. Признавая значительные усилия, предпринимаемые Советом Безопасности, я также должен воздать должное послу Ричарду Холбруку, возглавившему эти усилия.
Мобильная